英文慰问信
英文慰问信
在日常生活和工作中,我们在很多慰问活动种都会使用到慰问信,慰问信包括两种:一种是表示同情安慰;另一种是在节日表示问候。相信许多人会觉得慰问信很难写吧,以下是小编为大家收集的英文慰问信,仅供参考,大家一起来看看吧。
英文慰问信1
Dear Tom,
I'am very sorry to heat that you are seriously ill and that you have been in hospital for about two weeks。 We are very concerned about you and your studies。
Our head teacher is coming to see you today,so we ask him to bring you a package,with some lucky stars and colorful paper cranes in it。 I hope you will like it and it will bring good luck to you。 Also you'll receive 10,000 yuan,which will help you pay the medical fees。 Don't worry about your studies,we'll try to help you make up the lessons you have missed,because we are good friends。 I hope I can come and see you soon on Sunday。
Everyone in our class misses you very much,hoping you'll be well again and get back soon。
Yours sincerely
xxx
英文慰问信2
英文慰问信的写作格式,英文慰问信范文 慰问信 (notes of sympathy on illness, injury and material loss) 亲友生了病或受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失,就应该写封信
表示慰问。慰问信要写的真诚,要注意措辞。写慰问信时,一定要围绕一个中心,那就是使
收信人从中得到安慰和鼓舞。i am sorry to hear that you have been sick. in our daily lives, you have given
us too much love and care sometimes regardless of yourself. it is because of your
hard work pay, we can continuously to make progress. each class classmate all
expecting you to recover as soon as possible. while you were away, we all miss you
very much. for us you are more than a teacher. we all love you, hoping you can recover
soon. best wishes!
--------------------------------------------------------------------------------
英文慰问信3
Dr./Prof. XX,I am saddened by the news that your wife passed away on ......Please accept my condolences.With deepest sympathy, my thoughts and prayers are with you during this difficult time.May you be comforted by the outpouring of love surrounding you. XXX
英文慰问信4
dear mr. gokhale, i’m writing this letter to congratulate you on your new post in new delhi. i
am very delighted to hear of your promotion after three exciting and hardworking years
in taiwan. the diligence and enthusiasm contributed a great deal to the economic ties
between india and taiwan. it has been a great pleasure and privilege for me to have had the opportunity
of working closely with you over the past three years. you have been one of the most
capable representatives in taiwan. the cooperation and friendship that you so kindly
extended to me has been most gratifying. no doubt our paths will continue to cross from time to time, and i look forward
to maintaining close contact with you in your new capacity. likewise, please let me
know if i can be of help in taipei. at last, i would like, once again, to express
my sincere gratitude for your efforts to improve india-taiwan trade and investment
exchange and cooperation, and i wish you a prosperous and successful future. sincerely yours,
英文慰问信5
Dear James, In today’s newspaper, I read about the recent events in your town and I am writing to extend my deepest condolences.It broke my heart to see all those pictures of those whose homes have been destroyed in the tragic hurricane. I couldn’t believe my eyes when I saw a little girl crying on the roof of her house asking for help. I am really worried about you and your family, and all your friends there. I am crossing my fingers for you now in hopes that you are all safe and sound.
I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support. Our government and many nongovernmental organizations are initiating various campaigns to urge people to donate money and necessary things to send to America. I donated all my allowance that I have been saving for years.
I feel extremely sorry for this tragedy, and I will be looking forward to hearing from you. Please pass my concern on to your parents.Yours sincerely,
英文慰问信6
亲友生病或是受了伤,或由于火灾、水灾、被盗等一些不幸的事件而蒙受了损失,就应该写一封慰问信表示关怀和慰问。慰问信要写得很真诚,要注意措辞。写慰问信时,一定要围绕一个中心,那就是使收信人从中得到安慰和鼓舞。
Dear Mrs. Corbin,
I was so sorry to learn of your illness. You must hurry and get well!Everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.
Mr. Burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.
Sincerely yours,
Mary Burke
[译文]
亲爱的科宾夫人:
听说您病了,我非常难过。您一定要尽快地恢复健康,因为邻居们都很想念您,大家都希望您早日出院归来。
伯克先生和我共祝您很快康复。
您真挚的
玛丽 伯克
英文慰问信7
Dear...,
I'm sorry to hear that you are you getting better now I hope that you will be all right as soon as good care of yourself!I think you had better follow the doctor's more water and take a good rest.I belive you will be out of hospital soon.
Best wishes to you!
Wish you good luck!
yours,
英文慰问信8
June 11, 20xx
Dear Mr. Forrest,
Word of the recent death of your brother has just come to me, and I hasten to offer condolences.
I had the privilege of knowing your brother in years past, and I realize your great loss. He was a fine and brilliant man, and he will not be forgotten by the many who admired and respected him.
Please convey my sympathy and my warm personal regards to all your family.
Cordially yours,
Jack
[译文]
亲爱的弗雷斯特先生:
惊悉您哥哥最近逝世的消息,特此吊唁。
多年前我有幸结识您哥哥,因此我知道他的'逝世是您的巨大损失。他是一位高尚的、出类拔萃的人。那些钦佩他、尊敬他的人是不会忘记他的。
请向您全家转达我的慰问以及亲切的问候。
您热诚的
杰克
20xx年6月11日
英文慰问信9
I am sorry to hear that you have been sick.In our daily lives,you have given us too much love and care sometimes regardless of your self.It is because of your hard work pay,we can continuously to make progress.
Each class classmate all expecting you to recover as soon as possible.While you were away,we all miss you very much.For us you are more than a teacher.We all love you,hoping you can recover soon.
Best wishes!
英文慰问信10
Dear xxx :
I’m really sorry to learn from the TV and radio that your country is experiencing a hard time.
A serious earthquake and tsunami has done great damage to your beautiful country and has even cost many people their precious lives. However, what matters is how to stand to stand up again bravely after the great fall.
From the Internet and newspaper, I’ve known a lot about your not-so-easy life. You have to liave your previous home and quit your study. But what has impressed me most is that you firmly believe your government will solve the country crisis immediately.
Living in the temporary shelters, you line up quietly to get your food without any complaints or conflicts, waiting for the rescue team to come. Brave citizens as you are, I’m firmly convinced that you will fight against the natural disaster and rebuild your homeland.
Don’t be afraid. Don’t be sad. We, the whole world, are on your side. Bear in mind that “Tomorrow is another day.” And all the grief and hardship will finally pass by.
By the way, it will be my pleasure if I can do something to hipe you with your study or life. I’m looking forward to hearing from you soon.
Yours. xxx
英文慰问信11
(salutation)
i was deeply saddened to learn of ____ (name a)’s death and i would like toexpress my sincere sympathy to you and your family on behalf of the seniormanagement team here at interconnect corp. your husband was highly respected bymanagers and employees alike throughout the entire company. he was regarded as avisionary leader by anyone who ever worked with him. ____ (name a)’scontributions to this company during his 27 years of dedicated and selflessservice were many and varied. in the early years he was a major part of ourinitial expansion overseas, and a number of the offices he set up in europe arestill operating very successfully. in recent years ____ (name a) was a keyplayer in our transformation to full digital technology, a move which catapultedus into a leadership position in the industry. believe me, his contributions tothis company will not be forgotten.
please accept my heartfelt condolences at this difficult time and i ask youto please pass these sentiments on to your children. your husband was aremarkable man in many ways. knowing him personally as i did for many years, iam well aware of the difference he made in the lives of many people, both herein the company, and in his private life. he will be missed by many. with sinceresympathy,
____ (name b)
president and ceo
英文慰问信12
Dear victims,
A powerful earthquake hit your hometown,Yushu in Qinghai province month ago。 It is also a terrible natural disaster for our whole nation。 It has caused both financial and life loss。 Until now,approximately seventy thousand people lost their lives due to the earthquake and much more were injured seriously。
Six million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed。 These days we keep watching the staggering deathroll and hearing the heart—wrenching stories from the Yushu earthquake。 We are so much saddened that many children lost their parents and many couples lost their lovers。 I could not help but cry when hearing of the moving stories that happened during the disaster。 And we are so much touched by the true outpouring of effort and emotion from all over the country。 You are not alone and you won’t feel lonely。 Our whole nation is a big family,and every member would like to give a helping hand by all means,such as donating money,time,energy and blood to the people in the stricken area。
We,1。3 billion Chinese people shed the same tear sharing the same hopes。 A series of actions has been taken since the earthquake happened。 A majority of Chinese people are doing whatever they can to lend a hand。 I believe,with the assistance of people in all walks of life,your after—disaster reconstruction will be dealt with at a fantastic speed。 The stricken area will soon be restored。 And I hope you can pull yourself together and muster up courage to face the future。 We will overcome any difficulty,because we are Chinese。 Ten thousand people beat everything with a single undying heart"。
Try to look on the bright side of things。 The future will be bright,cheer up!
Yours sincerely
英文慰问信13
Dear Same:
I am deeply grieved to hear that that the accident you got in , and I am sorry about your hurted leg, and now you should go into the hospital and take a few days.
At the same time,I want to send you my best wishes for your quick return to good health., and that you will soon be out and about again. With kind regards,
Yours sincerely,
John
英文慰问信14
June 29, 20xx
Dear Bill,
What shocking news to me when I was told by Mr. Lewis that you could not pass the entrance examination. This means you have to wait for another year to attend the next entrance examination. I quite understand how you feel now. Still you have many more chances to try. So I hope that you will not take this to heart, and will get ready to try again. I am sure you will easily succeed next
Yours,
Elizabeth
英文慰问信15
Dear James:
In today’s newspaper, I read about the recent events in your town and I am writing to extend my deepest condolences. It broke my heart to see all those pictures of those whose homes have been destroyed in the tragic hurricane. I couldn’t believe my eyes when I saw a little girl crying on the roof of her house asking for help. I am really worried about you and your family, and all your friends there. I am crossing my fingers for you now in hopes that you are all safe and sound.
I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support. Our government and many nongovernmental organizations are initiating various campaigns to urge people to donate money and necessary things to send to America. I donated all my allowance that I have been saving for years. I feel extremely sorry for this tragedy, and I will be looking forward to hearing from you. Please pass my concern on to your parents.
Yours sincerely, Meng Fei